网站首页 早间访谈 丝路话语 品牌业务 早间新闻 CYJ全国食品安全监督联盟 书画档案 民族风情 关于早间
您的位置:网站首页 > 早间新闻 > 行业资讯

《中华文明传播史》项目启动 推动中华文明“走出去”

作者:早间传媒 来源:未知 日期:2019-7-30 9:46:01 人气:
导读:北京大学国际汉学家研修基地主持的《中华文明传播史》项目29日在京启动。该项目拟用五年时间,以专题论文集、考察报告、文献资料集和多卷本《中华文明传播史》等…

    北京大学国际汉学家研修基地主持的《中华文明传播史》项目29日在京启动。该项目拟用五年时间,以专题论文集、考察报告、文献资料集和多卷本《中华文明传播史》等形式展现最终研究成果。

  据了解,北京大学国际汉学家研修基地成立于2009年,其近年参与组织的《中华文明史》外译工程,已经出版英文、日文、塞尔维亚文、韩文四种译本,被誉为中华文明“走出去”的样板工程。

  北京大学国际汉学家研修基地主任袁行霈介绍,《中华文明传播史》项目将中华文明的研究目标置于国际传播视野之下,将对中华民族的物质文明、精神文明、制度文明等领域展开系统的调查研究,与《中华文明史》的外译工程起到相辅相成的作用。

  据介绍,该项目覆盖文学、历史、哲学、艺术、宗教、制度、语言、科技、社会风俗等多个方面,内容涉及典籍的传播与翻译、人员的交往、经贸的来往、器物的交换、海外的移民等,既有较高的学术价值,又密切配合“一带一路”倡议,为当代中国文化的国际传播、国际汉语推广提供借鉴经验。

本文网址:
下一篇:没有资料
合作链接
Copyright 2012 bighitigre.com , All Rights Reserved
早间传媒 版权所有 京ICP备:12018515 京公安备11010502036948号 电信与信息服务业务经营许可证120600号
联系电话:13391818519 15699833133
艾梯在线提供技术支持 地址:北京市朝阳区北四环安慧桥东北200米中国藏学研究中心203室 邮箱:Service@bighitigre.com